Breus

Espia El diplomàtic cubà José Imperatori, l'expulsió del qual va demanar el Departament d'Estat nord-americà pels contactes amb un suposat espia de Cuba en els serveis d'immigració nord-americans, es va reunir el mes passat amb les àvies d'Elián González durant la visita a Miami, segons informà ahir el diari The Miami Herald. Imperatori és un dels diplomàtics amb els quals es va reunir Mariano Faget, el cubanonord-americà acusat de ser espia de l'Havana en el Servei d'Immigració i Naturalització nord-americà, segons el diari.E.P.

• CHIAPAS

Enfrontaments L'enfrontament entre pagesos productors de cafè i policies al municipi de Yajalón, a Chiapas, deixà un balanç d'un mort, set ferits i 20 intoxicats per gasos lacrimògens, segons informà ahir el diari Reforma. El procurador de justícia de Chiapas, Eduardo Montoya, explicà que l'enfrontament s'inicià quan indígenes i pagesos intentaren prendre diversos edificis municipals, en protesta per l'aplicació d'una quota pel trasllat de cafè.E.P.

• UCRAÏNA

Pena de mort Els diputats ucraïnesos aboliren ahir la pena de mort en conformitat amb les exigències del Consell d'Europa, segons indicà el gabinet de premsa del Parlament. Dels 269 diputats presents, 229 han votat a favor del text de llei i 15 en contra, segons la mateixa font. D'acord amb aquesta llei, la pena de mort es commuta per cadena perpètua. Per altra banda, els parlamentaris ratificaren el protocol sobre la protecció dels drets humans.E.P.

• EUA/ISRAEL

Acord nuclear El secretari nord-americà d'Energia, Bill Richardson, firmà ahir una carta d'intencions al costat de l'Agència israeliana per a l'Energia Nuclear per desenvolupar la cooperació en els terrenys de la no proliferació nuclear i el control de l'armament. Firmà, a més, un acord per ampliar la cooperació de tots dos països en el terreny de l'energia a ciències i tecnologies.E.P.