Breus

Moren 4 cascs blaus en accident Quatre soldats del contingent irlandès de la Força Provisional de Nacions Unides al Líban (FINUL) moriren ahir i altres quatre resultaren ferits en un accident de trànsit, segons el balanç definitiu proporcionat pel portaveu de la FINUL, Timur Goksel. El cotxe en el qual viatjaven va fer diverses voltes de campana a l'altura de Damur, a uns 10 quilòmetres al sud de Beirut, segons puntualitzà. Un helicòpter de la FINUL evacuà les víctimes mentre que l'Exèrcit libanès establí un cordó de seguretat, que impedí acostar-se els periodistes. El contingent irlandès de la FINUL s'eleva a uns 650 soldats.E.P.

• ÀUSTRIA

La UE vigilarà nou govern Els socis d'Àustria a la Unió Europea (UE) advertiren ahir a Brussel·les que vigilaran el comportament del nou Govern de Viena, que insistí per la seva part que el líder populista de dreta Joerg Haider no els representa en la seva política exterior. La ministra austríaca d'Exteriors, Benita Ferrero-Waldner, membre del Partit Popular del seu Estat i amb experiència en temes europeus, digué que l'autoritat en política exterior la tenen el president de la República, el canceller federal i ella mateixa.E.P.

• TXETXÈNIA

Moscou nega tortures denunciades El Kremlin negà ahir les tortures de civils per part de l'exèrcit rus a Txetxènia, però augmenten les denúncies d'esgarrifadores matances i violacions de drets humans en la república rebel. El portaveu de la Presidència per a la guerra de Txetxènia, Serguéi Yastrzhembski, desmentí la pràctica de tortures i vexacions en el camp de detenció de Txernokózovo, a uns 45 quilòmetres al nord-oest de Grozni, la capital txetxena.E.P.

• INDONÈSIA

Dimitit el general implicat a Timor El president indonesi, Abdurrahman Wahid, suspengué de les funcions al seu ministre de Seguretat, el general Wiranto, segons anuncià ahir l'agència oficial Antara. L'agència precisà que el president Wahid informà el general Wiranto diumenge a la nit que estava suspès temporalment, corregint així la decisió que ja havia anunciat de mantenir-lo en les seves funcions. El ministre de l'Interior, Surjadi Soedirja, fou nomenat en substitució de l'actual destituït general Wiranto, segons indicà aquesta agència oficial. El general Wiranto acceptà la decisió afirmant que Wahid «està en el seu dret». El comandant en cap de les Forces Armades, l'almirall Widodo Adisucipto, anuncià que el conjunt de les Forces Armades dóna suport a Wahid en la seva decisió de destituir el general Wiranto, acusat de ser el màxim responsable del genocidi a Timor.E.P.