Breus

Nova presidenta La socialdemòcrata Tarja Halonen guanyà ahir la segona volta de les eleccions presidencials, segons indicà el Ministeri de Justícia a Hèlsinki. Halonen és la primera dona que serà cap d'Estat al país nòrdic. La socialdemòcrata aconseguí mantenir ahir l'avantatge sobre el centrista Esko Aho en la segona volta de les eleccions presidencials a Finlàndia, després de l'escrutini d'1'5 milions de vots per correspondència, és a dir, el 37'2 per cent dels 4.167.000 inscrits.

• Estats Units

Hillary cap al Senat La primera dama dels Estats Units, Hillary Rodham Clinton, anuncià oficialment ahir la seva candidatura a l'escó de senadora per l'Estat de Nova York, en un discurs en la Universitat de Nova York a Purchase, 60 km al nord de Manhattan. Davant centenars de càmeres del món sencer, Hillary Clinton, de 52 anys, pronuncià el seu primer discurs com a candidata oficial, en un acte on fou acompanyada pel seu home, el president Bill Clinton, i la seva filla Chelsea, que arribà de Califòrnia per a l'ocasió.EP.

• Pròxim Orient

Retorn de refugiats L'Autoritat palestina reclama el retorn de 850.000 desplaçats a Cisjordània i Gaza, mentre que Israel només accepta el retorn de 350.000, segons afirmà ahir el ministre palestí de Cooperació Internacional, Nabil Chaath. El Comitè de Desplaçats «posarà a punt un calendari per al retorn dels desplaçats», segons declarà Chaath.EP.