Breus

Càstigs El Govern britànic continuarà considerant legals els càstigs corporals infligits als nins pels pares, amb la condició que aquests siguin aplicats «en un marc afectiu» i sense la utilització de cap instrument, segons un document oficial publicat ahir. «Estam decidits a garantir que res no disminueixi el dret d'un pare a disciplinar un fill en un marc afectiu. No creim que la llei hagi d'intercedir en la responsabilitat dels pares respecte dels fills», declarà el secretari britànic de Salut, John Hutton.E.P.

• MÈXIC

Zapatistes Els indígenes Antonio Arias Hernández i Manuel Gutiérrez Méndez, bases de suport de la guerrilla zapatista, varen ser declarats formalment presos pel càrrec d'assassinat, varen informar dilluns fonts judicials. El jutge va trobar que hi ha elements per processar els simpatitzants zapatistes del crim de tres militants del governant Partit Revolucionari Institucional a la comunitat de Tzanembolom, municipi de Chenalhó.E.P.

• SÀHARA

Identificació L'Organització de les Nacions Unides va culminar ahir amb la identificació dels darrers electors pel referèndum d'autodeterminació al Sàhara occidental i, a continuació, va començar el procés d'apel·lació, segons anuncià el portaveu Fred Eckhard. Eckhard va assenyalar que la missió de les Nacions Unides al Sàhara occidental publicà dilluns la llista en la qual s'inclouen els electors, que pertanyen a tres tribus considerades com a saharians pel Marroc.E.P.

• SRI LANKA

Artefacte La Policia de Sri Lanka localitzà ahir i desactivà un artefacte explosiu que es trobava amagat dins un paquet a les dependències policíaques de Colombo. Segons la Policia, la bomba, amb 250 grams d'explosius, es trobava en una habitació reservada a oficials superiors. Aquest incident es produeix un dia després que la presidenta del país, Chandrika Kumaratunga, rebés una carta bomba, que també va ser desactivada.E.P.