Breus

Eleccions a Hidalgo i Quintana En un ambient de tranquil·litat, que les autoritats afirmen que es mantingué tot el dia, s'obriren les urnes als estats d'Hidalgo (centre) i Quintana Roo (est), on es duen a terme eleccions per a governador. Segons els sondeigs, l'oficial Partit Revolucionari Institucional (PRI) té grans possibilitats de mantenir-se en el poder en ambdós estats, encara que podria presentar dificultats a Quintana Roo davant el centredretista Partit Acció Nacional. Les eleccions a l'estat de Quintana Roo varen transcórrer ahir en un escenari de «guerra» contra les drogues, ja que un jutge hi ha ordenat la captura de 38 presumptes involucrats en el narcotràfic. AFP.

• COLÒMBIA

Mediació del president Chávez La mediació del president de Veneçuela, Hugo Chávez, en el procés de pau a Colòmbia "tal com ho va proposar el dirigent polític i exguerriller d'aquell país Antonio Navarro Wolf" seria important, va assenyalar el ministre d'Afers Estrangers, José Vicente Rangel, en declaracions fetes al diari El Nacional de Caracas. «No hi ha resposta oficial del Govern. Conversaré amb el president Chávez, però no hi ha cap resposta oficial sobre allò particular», va matisar el canceller, que va assegurar que aquesta «és una decisió del president veneçolà». Per altra banda, després d'uns quants anys de revessos en la lluita contra la guerrilla, l'Exèrcit colombià es troba «completament a l'ofensiva, amb una mentalitat eficient», va declarar ahir el comandant d'aquesta força, el general Jorge Mora. AFP.

• UCRAÏNA

L'antic primer ministre, detingut en els EUA L'antic primer ministre d'Ucraïna, Pavlo Lazarenko, va ser detingut dissabte en la seva arribada a l'aeroport John Kennedy, a Nova York, i ahir estava detingut, segons varen informar els serveis d'immigració nord-americans (INS). Lazarenko és inculpat per entrada il·legal en territori nord-americà i no disposava dels documents i dels visats requerits, segons va precisar un portaveu de l'INS, Russ Bergeron. L'antic primer ministre està sota l'ordre de detenció del Tribunal d'Ucraïna per la seva inculpació en el desviament de fons i l'obertura il·legal de comptes bancaris a l'estranger. AGÈNCIES.

• IEMEN

Darrera sessió judici «terroristes» La darrera sessió del judici contra cinc integristes islàmics acusats a Iemen de segrest i assassinat de turistes estrangers tindrà lloc el pròxim 28 de febrer, digueren ahir testimonis presencials en l'audiència. La decisió del tribunal no especifica si les sentències es donaran a conèixer durant la darrera sessió. El jutge decidí també ahir donar de termini a la defensa i a l'acusació fins el pròxim diumenge per presentar els sumaris. Quatre testimonis identificaren fa dues setmanes els cinc detinguts, acusats de segrestar 16 turistes estrangers el desembre passat a Iemen, davant el tribunal que els jutja a la ciutat de Zanibar, a la província del sud iemenita d'Abiyan. Això no obstant, els testimonis no pogueren confirmar si quatre dels viatgers, tres britànics i un australià, moriren pels trets dels captors o de les forces de seguretat que intentaven alliberar-los. AGÈNCIES.