Breus

• Japó

Govern elabora pla de lluita

El Govern japonès va reconèixer ahir que la recessió es prolongarà per segon any consecutiu i va decidir prendre noves mesures de reactivació, després que l'Agència de Planificació Econòmica (EPA) va anunciar un creixement negatiu de l'1'8 per cent l'any fiscal que acaba a final de març. Fins i tot ara les autoritats havien previst una alça d'1'9 per cent del Producte Interior Brut (PIB) durant el present exercici fiscal. Una caiguda d'aquesta magnitud seria la major registrada fins i tot ara al Japó, segons l'Agència de Planificació Econòmica. Durant l'any fiscal passat el creixement de l'economia nipona també va ser negatiu, del -0'7 per cent. EPR.

• Afganistan

Els talibans acusen l'ONU

El cap dels talibans va retreure ahir a l'ONU que hagi ignorat «la ingerència flagrant» de l'Iran en els assumptes afganesos, mentre que un emissari de la Nacions Unides intentava apaivagar les tensions entre Teheran i la milícia islamista. El dirigent suprem dels «estudiants de teologia» que ocupen el poder a Kabul, el molà Mohammad Omar, va afegir que la seva administració es reserva el dret de prendre «qualsevol mesura» per oposar-se a aquesta ingerència, va afegir Ràdio Charia. «La ingerència grossera en els assumptes interns de l'Afganistan per part d'estrangers, principalment de l'Iran, deixa les Nacions Unides indiferents», ha lamentat el molà Omar des de la seva caserna general a Kandahar, al sud del país. EPR.

• UE

Santer accedeix a investigació al frau

El president de la Comissió Europea, Jacques Santer, accedí ahir, dimarts, que l'Executiu de la Unió Europea (UE) sigui investigat des de fora per experts antifrau. Després d'alguns mesos d'una polèmica creixent pel descobriment d'alguns casos de corrupció interna, Santer pujà ahir a la tribuna del Parlament europeu per aclarir la situació, rebatre acusacions i fer propostes. EPR.