Maragall i Touriño usen el català i el gallec per primer pic a la UE

Els presidents intervingueren davant del Comitè de les Regions

AgènciesPalma17/11/05 0:00

Els presidents de la Generalitat de Catalunya, Pasqual Maragall, de la Generalitat valenciana, Francisco Camps, i de la Xunta de Galícia, Emilio Pérez Touriño, protagonitzaren ahir a Brussel·les un fet històric. Per primera vegada una institució europea escoltà un dirigent de l'Estat espanyol parlar en les llengües cooficials de l'Estat. Davant del Comitè de Regions que començà ahir, Maragall i Camps utilitzaren el català i Touriño el gallec.

La satisfacció absoluta en els tres presidents autonòmics es pogué constatar al llarg de tota la jornada. Abans de les seves intervencions, al dematí, se signà l'acord administratiu que permetia l'ús de les llengües cooficials. Estamparen la seva firma el president del Comitè de Regions, Peter Straub, que recordà que aquesta institució «lluita per les regions i per la diversitat, no solament cultural sinó també lingüística», i la secretària d'Estat de Cooperació Territorial del Ministeri d'Administracions Públiques, Ana Isabel Leiva Díaz.

«És un gran dia», digué Maragall després de la firma de l'acord. El president català ja va utilitzar la seva llengua davant del Comitè de Regions, «però a títol personal i sense que creàs precedent» quan està en aquest organisme com a batle de Barcelona. «Històric» és el terme que utilitzaren tant Camps com Touriño. El primer aprofità l'ocasió per recordar que el «valencià» és «una llengua de curs legal en l'oficial» i el màxim dirigent gallec creu que el més important és que servirà perquè l'ús de les llengües sigui quotidià.

Maragall inicià la seva intervenció en castellà i ho féu recordant que no pogué utilitzar el català durant el desè aniversari del Comitè.