L'Acadèmia Valenciana de la Llengua diu que valencià i català és el mateix

Tots els acadèmics donaren suport al dictamen, a excepció de la presidenta, Ascensió Figueres, i de Ramon Arnau, que no acudiren al ple, i d'Alfons Vila, que sortí de la sala en el moment de la votació. El ple fou presidit pel vicepresident de l'AVL, Josep Palomero.

El text, que s'ha vist modificat respecte al que s'anava a aprovar en el ple del passat 22 de desembre, estableix que «les diferents llengües d'aquests territoris constitueixen una llengua, un mateix sistema lingüístic». Això no obstant, els acadèmics ressaltaren que els valencians «tenim un senya d'identitat i unes característiques culturals pròpies que percebem clarament diferenciades de les dels altres pobles que utilitzen la nostra llengua».

Malgrat l'aquesta doble terminologia, l'AVL considera que el terme més adequat per designar la llengua pròpia a la Comunitat Valenciana és la valencià, una denominació que «s'ha preservat legalment» per ser «una de la principal senya d'identitat del nostre poble» i que estima com «plenament vàlida».

El dictamen explica que a Espanya hi ha «dues denominacions igualment legals per designar aquesta llengua, valencià a la Comunitat Valenciana, i català a Catalunya i Balears», per la qual cosa insta els governs autonòmics i al central que «fora d'aquest àmbit lingüístic s'harmonitzi la dualitat onomàstica del nostre idioma». D'aquesta manera, «es podrà garantir la legítima presència del gentilici valencià fora de la Comunitat Valenciana i, conciliar la realitat filològica amb la sociològica».