TW
0

El secretari d'Estat per a la Unió Europea, Alberto Navarro, digué ahir que el memoràndum lingüístic que preveu lliurar a Brussel·les el 13 de desembre demanarà que, a més del castellà, es pugui usar el català, el gallec i el basc en els plens del Parlament europeu. Navarro explicà que el Govern repetirà la fórmula que emprà en presentar les traduccions de la Constitució per denominar les llengües cooficials.

L'eurodiputat d'ERC Bernat Joan considerà que el memoràndum «planteja alguns avenços» però criticà que «el to» del text arriba ser «de vegades humiliant» quan es refereix al català. Advertí que «aquesta no és la sortida que ERC vol per al català, una llengua que té un volum de parlants i una producció literària i científica comparables a la de l'hongarès, el neerlandès o el suec», llengües oficials de la UE.

El memoràndum, que serà presentat pel ministre d'Afers Estrangers, Miguel Àngel Moratinos, inclourà quatre demandes. La possibilitat que els ciutadans puguin adreçar-se a institucions europees, que es puguin emprar en els plens del Comitè de les Regions i el Parlament europeu, la traducció a aquestes llengües de la legislació elaborada etre el Parlament europeu i el Consell i la seva inclusió al programa comunitari per a la promoció de lingüística. D'altra banda, el portaveu del Govern de la generalitat Valenciana, Esteban González Pons, advertí ahir que, si l'Executiu «no defensa el valencià a Europa, anirem als tribunals, fins i tot a la via penal».