Breus

El preu s'estabilitzarà el 2002
El preu de l'habitage a l'Estat espanyol s'estabilitzarà a mitjans del 2002, i l'oferta i la demanda baixaran, segons l'informe de cojuntura del Servei d'Estudis del BBVA presentat ahir. L'estudio considera que després de l'augment de les adquisicions d'actius immobiliaris el 2001 pel denominat «efecte euro», el pròxim any es tancarà amb 75.000 operacions menys. El descens paral·lel de l'oferta i la demanda es traduirà en què, l'esforç per accedir a un habitatge, continuarà representant més del 40 per cent del salari mig.E.P.

• MEDI AMBIENT

Matas defensa la ratificació de Kyoto
El ministre de Medi Ambient, Jaume Matas, advocà ahir per una ratificació en bloc de la Unió Europea del Protocol de Kyoto sobre el canvi climàtic, tal com va proposar la Comissió Europea, i va qualificar d'«imprescindible» la creació d'un mercat d'emissions. Matas, que assistí ahir al Consell de Medi ambient de la UE, va dir en entrar a la reunió, que Espanya dóna suport al fet «que la ratificació sigui conjunta per part de tots els països de la UE el 2002». «Una vegada que s'hagi ratificat el protocol, serà imprescindible iniciar el comerç d'emissions perquè puguem complir-lo el 2005».E.P.