Garzón acusa Matutes d'interferir en el procediment d'extradició de Pinochet

El ministre adverteix el jutge que pot plantejar un conflicte de competències

El ministre d'Afers Exteriors espanyol, Abel Matutes.

TW
0

El jutge de l'Audiència Nacional Baltasar Garzón, instructor del sumari sobre els crims comesos durant la dictadura xilena, remeté ahir un escrit al ministre d'Afers Estrangers, Abel Matutes, en què l'acusa d'«interferir i dificultar» el procediment d'extradició a Espanya de l'exdictador Augusto Pinochet, amb la seva decisió de no tramitar les instruccions donades pel magistrat a la Fiscalia britànica, a fi que aquesta defensi la necessitat de prosseguir amb l'entrega del general.

Garzón, en resposta a un escrit que dimecres li va dirigir Matutes, manifesta al ministre que la decisió de no tramitar per via diplomàtica les instruccions donades a la Fiscalia britànica produeix un «incompliment per omissió», ja que, segons entén el magistrat, la prosperabilitat o no que es faci públic l'informe mèdic de Pinochet «determinarà inexorablement el curs de l'extradició que es manté».

El magistrat, en resposta a Matutes, considera que efectivament és cert, i, així consta en la causa, que el Ministeri ha cursat les al·legacions contra la decisió del Ministeri del Interior britànic de no concedir l'extradició per raons humanitàries, la qual cosa, segons el seu parer, produeix una contradicció, ja que, aquelles al·legacions sí que es tramiten i les d'ara no.

No obstant això, entén Garzón, ara es produeix «un incompliment per omissió» per part del Ministeri d'Afers Estrangers, perquè no es permet la defensa de les primeres al·legacions (sobre l'informe mèdic), en l'Alt Tribunal d'Anglaterra. Per això, creu que el Govern espanyol ha impedit que la Fiscalia britànica defensés davant l'Alt Tribunal l'extradició de l'exdictador a Espanya, «penetrant en l'àmbit de la competència del Jutge que tramita la causa principal i la peça d'extradició».