El català és la desena llengua més traduïda del món, per davant
de llengües com el japonès, portuguès, polonès, noruec, àrab, xinès
o txec, segons l'Informe mundial de la cultura elaborat per la
Unesco.
La darrera edició de l'informe, redactat per un equip
independent d'experts i publicat cada dos anys per la Unesco,
incorpora, entre altres indicadors, les «traduccions a partir de la
llengua original», amb les variacions entre els anys 1980 i
1994.
Mentre que el 1980 es varen publicar 27 traduccions del català a
altres llengües, l'any 1994 varen ser publicades 369 traduccions,
25 de les quals, en valencià.
Segons aquest informe, la llengua més traduïda del món és
l'anglès, amb 28.646 títols el 1994, un 28 per cent més que el
1980.
Sense comentaris
Per a comentar és necessari estar registrat a Diari de Balears.
De moment no hi ha comentaris.