El complement e-book

Als Estats Units i al Canadà ja es comercialitza el Kindle d’Amazon. A Europa, diuen que el lector de llibre electrònic encara no existeix, que s’està fent. És un dispositiu portàtil on es poden descarregar llibres, i volen que els esdeveniments finals siguin com els succeïts a la indústria del disc. Així ho pretenen, són ells que ho anuncien. Alguns catedràtics s’han afanyat a dir que això suposa l’esplendor del llibre imprès, l’autèntic "mundolibro". En Jeff Bezos, fundador d’Amazon, diu, tot segur d’ell mateix, que "les pàgines de paper tenen els dies comptats i el futur és al llibre digital". Fa un grapat d’anys deia el mateix de les llibreries, però no han aconseguit doblegar els europeus.

No és una cosa tan clara: poden arribar a ser complementaris, tot i que aquesta "novetat" mai no arribarà a fer la bona olor d’un llibre. No existeix , al món, un invent millor que el del llibre: així com el coneixem avui, és l’única eina que et permet llegir amb plaer de veritat, de forma individual (que és l’única forma real d’arribar a la literatura) l’obra que s’ha triat lliurement, car ja ens podem imaginar, en aquest nou món que proposen, el que hi estarà d’alta i el que no. El component electrònic serà fabulós per als llibres exhaurits, els que els "editors" no volen reeditar però són tan necessaris. Això sí, quan aquests permetin recuperar-los. Hi ha un munt d’obres del sXIX i del sXX eternament pendents de reedició i sostenen que no els val la pena, amb un punt paternalista molt propi dels antics sàtrapes analfabèsties. No els és rendible dintre d’aquest mercat que és el seu pensament únic. En aquest punt, si el lector té la llibertat de poder treure’n una còpia, hi sortirà guanyant.

En un futur es podrà imprimir aquella obra que es demani entrant a la llibreria, que tindrà l’aparell que ho farà possible. Un poquet tornant al que eren les llibreries segles enrere, on el llibreter, fins i tot, t’adobava un volum quan es desfeia i feia d’editor quan aquests no cobrien la demanda. D’aquí a la desaparició del llibre així com el coneixem, potser abans desapareixerem nosaltres com a espècie. No es pot reemplaçar l’olor dels llibres, una novetat que quan l’obres fa olor de bolets, o d’escorça, o de fullaca humida o de galeta sueca... els llibres tenen un component orgànic insubstituïble, són com nosaltres mateixos. Suposen composicions i descomposicions, naixements i (relats de) morts, goig per la vida i pors davant la mort, compendis de l’art del viure i manuals de l’art de la guerra, fins i tot, de "l’art de matar"... aquests darrers tan sol·licitats per alguns membres del món polític que es pensen que poden organitzar el destí des d’un mòbil o des d’un petit computador de mà, enmig d’una avinguda i travessant un pas de vianants. On els condueix tanta supèrbia...?

Mai no podrà ser llevat del seu lloc, un volum il·lustrat, per un petit aparell electrònic que basa la seva campanya i el seu objectiu final en una vella tàctica literària. S’han fet seu allò tan antic d’escriure sempre el mateix llibre que sol cremar tant els autors i la seva carrera. M’explico: han agafat la fórmula que suposa que ens volen vendre sempre el mateix ordinador, sempre el mateix i només en van canviant l’aspecte, la mida i el nombre de voltes que has de fer al seu voltant, quan només t’estan canviant o l’ordinador o el lloc on l’has d’utilitzar. No és el mateix saber fer, en uns minuts, un foc amb quatre branquillons, dues pinyes i un feixet de rostoll i engegar una llar o un fogueró per a ben dinar, que encendre unes pastilles i dir que has fet un foc.

No és el mateix fer un brou típicament nostre, amb tots els ingredients i el temps de cocció escaient, mediterrani, cassoulet... que comprar un bric d’alguna cosa semblant a un caldo industrial. El que es presentà en aquesta passada Buchmesse a Frankfurt 2008, és només un electrobric cultural perquè alguns, que en un principi no estan entre els lectors habituals o entre aquells que s’envolten de llibres, puguin fer, a la llarga, mala via al seu gust i que, davant els altres, encara sembli que es sap cantar.