La ciutat alemanya de Colònia es prepara des de fa dies per un motiu força especial: acollir del 5 al 9 de novembre la gran final de l’edició dels World Cyber Games (WCG) de 2008. Això no és poca cosa, aquesta mena de campionats mundials de jocs per a ordinador –i XBOX 360– tenen un important ressò mediàtic per la quantitat d’imatges pintoresques que generen i els milers de visitants i curiosos que hi atreuen.

La decisió unilateral de l’equip de govern de l’Ajuntament de ses Salines d’implantar una zona d’ORA a la Colònia de Sant Jordi ha topat amb una forta oposició popular. "L’ORA buidarà tots els carrers i tots els comerços". Aquesta és l’expressió que resumeix l’estat d’ànim dels comerciants i veïns de la zona afectada, que inclou gran part del centre del nucli turístic.